บทกวีของ Clement Clarke Moore ในปี 1823 เรื่อง “ Accord of a Visit from St. Nicholas ” ได้กำหนดนิยามใหม่ของคริสต์มาสในอเมริกา นักประวัติศาสตร์ สตีเวน นิสเซนบอม อธิบายไว้ใน “ การต่อสู้เพื่อคริสต์มาส ” เซนต์ นิค ฆราวาสของมัวร์ ได้ทำให้ความสัมพันธ์ทางศาสนาในวันหยุดอ่อนแอลง กลายเป็นงานเฉลิมฉลองในครอบครัวที่จบลงด้วยการส่งมอบของเล่นของซานตาคลอสในวันคริสต์มาสอีฟ
ผู้หญิงที่ขยันที่สุดในขั้วโลกเหนือ
คริสต์มาสในศตวรรษที่ 19 ของอเมริกาขึ้นอยู่กับเวลาและแรงงานของผู้หญิง ผู้หญิงเตรียมงานเฉลิมฉลองของครอบครัวจัดกิจกรรมในชุมชนและโบสถ์ และทำงานในอุตสาหกรรมที่ต้องการการ์ด ของเล่น และเสื้อผ้าตามฤดูกาล
งานนี้มีความสำคัญและบางครั้งก็เหนื่อย เมื่อศตวรรษใกล้จะสิ้นสุดลง วารสาร Ladies’ Home Journal ได้กระตุ้นให้ผู้อ่านไม่ “เหนื่อยกับการเตรียมตัวสำหรับคริสต์มาส”
การพรรณนาทางวรรณกรรมมากมายเกี่ยวกับนางคลอสได้ยกย่องชั่วโมงการทำงานอันยาวนาน ความรู้ความชำนาญเชิงปฏิบัติ และทักษะในการบริหารจัดการที่จำเป็นสำหรับการเตรียมการในช่วงวันหยุดของสตรี
เรื่องสั้นของ Sara Conant ปี 1875 “นาย… และนางซานตาคลอส” ซึ่งปรากฏในนิตยสาร Western Rural: Weekly Journal for the Farm & Fireside ฉบับปี 1875 ได้เฉลิมฉลองความพยายามเหล่านี้โดยอธิบายว่านางคลอสทำงานเคียงข้างผู้หญิงทั่วอเมริกาในขณะที่พวกเขาทำอาหาร ทำความสะอาด และเย็บผ้า ในเรื่องราวของ Ada Shelton ในปี 1885 “ ในดินแดนซานตาคลอส ” ซานต้ายอมรับหนี้ของเขาที่มีต่อนางคลอส: หากปราศจากการทำงานหนักของเธอ เขาก็ไม่สามารถ “ผ่านพ้น” เทศกาลคริสต์มาสได้
แต่ในวันคริสต์มาสอีฟ นางคลอสชนเพดานกระจกของขั้วโลกเหนือ
สำหรับ Conant นางคลอสเป็น “สิ่งที่ขาดไม่ได้” เหมือนกับซานต้า ซึ่งเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันใน “การทำงานร่วมกัน” ในการเตรียมตัวสำหรับเทศกาลวันหยุด อย่างไรก็ตาม ในวรรณคดีส่วนใหญ่ของคุณซานตาคลอส ซานต้าเดินทางไปทั่วโลกโดยใส่ถุงน่อง ขณะที่คุณนายคลอสอยู่บ้านเพื่อรอการกลับมาของเขา ในปี 1884 “ นางซานตาคลอสยืนยันตัวเอง ” นางคลอสที่กำลังร้องไห้ของ Sarah J. Burke ซึ่งซานต้าและแฟนๆ ไม่สนใจ ถูกทิ้งให้ “หมอบอยู่เพียงลำพัง” กำนิ้วที่เธอ “ทำงานจนสุดกระดูก” ขณะที่ซานต้าเร่งความเร็ว บนเลื่อนของเขา
อย่างไรก็ตาม นักเขียนสองสามคนได้ให้รางวัลกับการทำงานหนักของนางคลอสด้วยการนั่งรถเลื่อนของเธอเอง
เรื่องสั้นของจอร์เจีย เกรย์ในปี 1874 เรื่อง “ Mrs. Santa Claus’s Ride ” อนุญาตให้คุณนายคลอสออกไปผจญภัยตามลำพังได้ แต่หลังจากที่ซานต้า – ยืนกรานว่า “ไม่ใช่ชายผู้มีสิทธิสตรี” – ทำให้เธอสัญญาว่าจะไม่ปรากฏให้เห็น เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ตั้งคำถามถึงอำนาจของซานต้าหรือความเชื่อที่ว่าผู้หญิงอยู่ที่บ้าน นักเขียนนิรนามของนิทานปี 1880 เรื่อง “ คริสต์มาสอีฟของนางซานตาคลอส ” ได้จัดทำเรื่องฉุกเฉินขึ้น: ซานต้าได้ออกเดินทางโดยไม่มีตุ๊กตา ดังนั้นนางคลอสจึงต้องแบกรับบลิทเซ่นและ ส่งพวกเขา
นางคลอสในรายการซุกซน
นักเขียนคนอื่นๆ ไม่เต็มใจที่จะอนุญาตให้นางคลอสก้าวออกจากบ้าน
การเป็นตัวแทนเชิงลบของการเดินทางในวันคริสต์มาสอีฟของเธอสะท้อนให้เห็นถึงการต่อต้านความต้องการของผู้หญิงในเรื่องความเป็นอิสระและการลงคะแนนเสียง งานเขียนของนางคลอสส่วนใหญ่เกิดขึ้นหลังสงครามกลางเมืองควบคู่ไปกับความพยายามของรัฐและระดับชาติในการให้สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนแก่สตรี
สิ่งพิมพ์ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องสนับสนุนสิทธิและอำนาจทางการเมืองที่มากขึ้น ในปี 1871 นิตยสารผู้หญิงชื่อดัง Godey’s Lady’s Book ได้ตีพิมพ์คำร้องต่อต้านการออกเสียงลงคะแนนที่ส่งไปยังสภาคองเกรสและลงนามโดยสตรีที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่ง โดยมี Sarah Hale บรรณาธิการหญิงของ Godey สนับสนุนให้ผู้อ่านรวบรวมลายเซ็นเพิ่มเติม เช่นเดียวกับซานต้าของจอร์เจีย เกรย์ คำร้องแย้งว่าสถานที่ของผู้หญิงอยู่ในบ้าน ไม่ใช่ในที่สาธารณะ
“นาง. การผจญภัยของซานตาคลอส” ซึ่งปรากฏในนิตยสาร Wood’s Household ฉบับวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2414 ได้เสนอเรื่องเตือนใจสำหรับภรรยาที่ไม่เชื่อฟัง นางคลอสปฏิเสธที่จะเชื่อว่ามีเด็กบางคนซนเกินกว่าจะไปเยี่ยมเยือนในวันคริสต์มาสอีฟ แต่เมื่อเธอพยายามปีนปล่องไฟเพื่อส่งของขวัญ เธอถูกโจมตีโดย “อิมพ์ที่แสดงความเกลียดชัง” ซึ่งรวบรวม “คำพูดและการกระทำที่ซุกซน” ของเด็กๆ ดิกคินสันมอง ว่าการสนับสนุนเด็กของนางคลอสเป็นเรื่องไม่สมจริงและไร้เดียงสา ดิกคินสันสะท้อนข้อโต้แย้งต่อต้านการออกเสียงลงคะแนนที่เน้นถึงอันตรายที่รอคอยผู้หญิงที่ละทิ้งบ้าน
“ A New Departure ” ของ MB Horton ได้รับตำแหน่งจากกลยุทธ์ที่ล้มเหลวของ National Woman Suffrage Association ในการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งสตรี เรื่องราวในปี 1879 ที่ตีพิมพ์ เช่นเดียวกับคำร้องต่อต้านการลงคะแนนเสียง ในหนังสือ Godey’s Lady’s Book ทำให้นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรีเสื่อมเสียผ่านการพรรณนาถึงนางคลอสในเชิงลบที่เรียกว่า นักบุญนิโคลัส” ในการเล่านี้
นาง St. Nick อิจฉาชื่อเสียงของซานต้าและพยายามส่งของขวัญแทนเขา แต่แผนการของเธอที่จะแย่งชิงบทบาทของซานต้าในฐานะผู้ให้ของขวัญล้มเหลวเมื่อซานต้าหลอกให้เธอส่งกระสอบของที่ไร้ค่าและน่าอับอาย
นางคลอสดูเหมือนเป็นเป้าหมายที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อต่อต้านการออกเสียงลงคะแนน แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับวันหยุดในประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทำให้ความคิดของนางคลอสที่เป็นอิสระนั้นน่าตกใจเป็นพิเศษ
‘กู๊ดดี้ซานตาคลอส’ รับสายบังเหียน
การเขียนเกี่ยวกับนางคลอสในศตวรรษที่สิบเก้าเน้นที่หลักจรรยาบรรณในการทำงานของเธอเป็นหลัก และงานนั้นจะช่วยให้เธอมีส่วนร่วมกับงานคริสต์มาสของซานต้าหรือไม่
แต่ Katharine Lee Bates นักปราชญ์และนักออกเสียงซัฟฟราจิสต์ หรือที่รู้จักกันดีในนามผู้แต่ง “ America the Beautiful ” ได้ใช้แนวทางที่ต่างออกไป: เธอให้เสียงและบุคลิกของเธอกับนางคลอส
เมื่อนำองค์ประกอบจากวรรณกรรมของ Mrs. Claus ก่อนหน้านี้ “ Goody Santa Claus on A Sleigh Ride ” ของ Bates ได้สร้าง Mrs. Claus ที่พูดตรงไปตรงมาซึ่งรักงานของเธอและสามีของเธอ – และจะไม่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อซานต้าทำการส่งมอบ
เช่นเดียวกับนางคลอสผู้สิ้นหวังของเบิร์ค ซานตาคลอสของเบตส์ซึ่งมีตำแหน่งคือกู๊ดดี้หมายถึง “นาง” – เริ่มพูดคนเดียวด้วยคำถาม: ทำไมซานต้าถึงได้รับ “เกียรติทั้งหมด” ในขณะที่เธอ “ไม่มีอะไรนอกจากงาน”?
“Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride” ปรากฏตัวครั้งแรกในวารสาร Wide Awake สำหรับเด็ก ในขณะที่ภาพประกอบแสดงให้เห็นว่านางคลอสเป็นที่รักใคร่ เป็นยายและไม่คุกคาม ข้อความของเบตส์เผยให้เห็นขุมพลังที่อยู่เบื้องหลังรูปลักษณ์ภายนอกที่อ่อนโยนของกู๊ดดี้
วรรณกรรมของนางคลอสส่วนใหญ่เน้นย้ำถึงความเป็นบ้านของเธอ แต่กู๊ดดี้ของเบตส์ก็เชี่ยวชาญงานบ้านและงานบ้านนอกบ้านไม่แพ้กัน ระหว่างที่ซานต้ากินขนมในเทศกาลคริสต์มาสและพักผ่อนข้างกองไฟ กู๊ดดี้ดูแลต้นคริสต์มาส สวนผลไม้ และต้นไม้สำหรับปลูกของเล่น เธอยังเลี้ยงปศุสัตว์และรับหน้าที่เสี่ยงภัยในการไล่ตามฟ้าร้องให้กลายเป็น
แม้ว่าซานต้าจะยอมให้กู๊ดดี้นั่งอยู่ข้างๆ เขา แต่การกลับมาทำงานที่ขั้วโลกเหนือของเธอยังไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวเขาว่าเธอมี “สมอง” เพียงพอที่จะเติมถุงเท้า และเขากลัวว่าการเห็นเธอปีนปล่องไฟจะ “ทำให้เขาต้องช็อค ” ทิ้งไว้ตามลำพังบนดาดฟ้าขณะที่ซานต้าทำงาน ส่วนคุณนายคลอสอยู่ข้างนอกมองเข้าไปขณะที่มองดูผ่านสกายไลท์
[ ผู้อ่านกว่า 140,000 คนใช้จดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก สมัครวันนี้ ]
แต่ถุงเท้าคริสต์มาสของเด็กยากจนทำให้ซานต้าหยุดเดิน: แผนกเย็บผ้าคือแผนกของนางคลอส กู้ดดี้ใช้โอกาสนี้ในการซ่อมถุงเท้า พิสูจน์คุณค่าของงานผู้หญิง และฝ่าฝืนกฎของซานต้าเกี่ยวกับการปีนปล่องไฟและการเก็บถุงเท้าในกระบวนการ
ธีมและโครงเรื่องของการเขียนของนางคลอสในศตวรรษที่ 19 รวมถึงการนั่งรถลากเลื่อนล่องหนปรากฏขึ้นอีกครั้งในเรื่องเล่าของนางคลอสมาจนถึงทุกวันนี้ และด้วยเหตุผลที่ดี แคทเธอรีน เบตส์ ผู้สวมหมวกกระโปรงหน้ารถ พูดจาหวานๆ ของแคทธารีน เบตส์ และนางคลอสมากมายที่อยู่ตรงหน้าเธอ ยังคงพูดกับผู้หญิงทุกคนที่ฝันถึงการพักผ่อนเพียงเล็กน้อย การรับรู้เพียงเล็กน้อย และที่นั่งบนเลื่อน .
Credit : vapurlarhepkalacak.com funtimedepot.com gucciusashop.com jamesmarshallart.com icelebratediversityblog.com aikidoadea.com desire-designer.com visitdoylestownpa.com pensadiferent.com cettoufarronato.com
